"minhas esposas" - Translation from Portuguese to Arabic

• زوجاتي

Nas noites frias, as minhas esposas dormem nas tendas dos estábulos para que Al-Hattal esteja confortável e satisfeito.
في الليالي الباردة ، زوجاتي ينمن في الخيام المستقرّة لذا الحطال مرتاحٌو راْضي.

Como mostra da minha gratidão, vou mandar-te algumas das minhas esposas ao teu apartamento à noite para passares um bom bocado.
سأبعث بِضعًا من زوجاتي لشقتك الليلة لتمتعنك بوقتك.

Além dos filhos, também ensinará aquelas entre minhas esposas que tiverem juízo para aprender.
بالإضافة إلى الأطفال، أنتِ بصدد ... تعليم زوجاتي أيضاً ... وكذلك الشعور بما يكفي للتعلم

Nenhuma de minhas esposas faria aquilo.
لم تكن لتفعل ذلك أيٍ من زوجاتي

A democracia tornar-te-á uma das minhas esposas.
ديمقراطية ، سأجعلكي واحدة من زوجاتي.

Aquele carro exigia mais manutenção do que qualquer uma das minhas esposas.
السيارة تحتاج صيانةً أكثر من زوجاتي

Inspirador, faz-me querer perder treze quilos e pegar numa arma para defender as minhas esposas.
وأخزّن رشاشات لأحمي زوجاتي جميعهن

Estas são as minhas esposas.
هؤلاء هُنَّ زوجاتي

Vou estreá-lo esta noite. Convoca as minhas esposas.
ساستخدمه الليله،إجلب زوجاتي

"Uma das minhas esposas desapareceu".
إحدى زوجاتي مفقودة

As minhas esposas adoram-me.
فأن زوجاتي يعشقوني

Se todas as viúvas forem minhas esposas,
اذا اصبحت كل الارامل زوجاتي,

Você não é, sequer, uma das minhas esposas!
! أنتِ حتّى لستِ إحدي زوجاتي

Putty contou-me que encontraste uma das minhas esposas.
أخبرني (باتي) أنك قد قابلت إحدي زوجاتي

- As minhas esposas vêm buscar-me.
- زوجاتي سيأتون لي

Para casa, para a cama, com as minhas esposas.
- البيت , للفراش مع زوجاتي