| Estás a insinuar que não posso conduzir bêbado só porque deixei as minhas lentes de contacto em casa? | Open Subtitles | هل تعتقدين اني لا استطيع القيادة و انا ثمل فقط لاني نسيت عدساتي الطبية في المنزل |
| Se não tivesse as minhas lentes de contacto, juraria que o oceano estava desaparecendo. | Open Subtitles | إذا لم أكن أضع عدساتي قد أقسم بأن المحيط يتلاشى |
| As tuas acções inconsequentes, resultaram na perda das minhas lentes de contacto... | Open Subtitles | وافعالك الغير مسؤلة جعلتني اضيع عدساتي الاصقة |
| Enquanto dançava apercebi-me de uma mancha numa das minhas lentes de contacto. | Open Subtitles | كنت بالخارج أرقص, وفجأة لاحظت بقعة على عدساتي اللاصقة |
| Às vezes, as minhas lentes de contacto ficam secas. | Open Subtitles | حسناً ولكن في بعض الأحيان عدساتي اللاصقة تتعرض للجفاف ؟ |
| Esperem! Deixem-me tirar as minhas lentes de contacto! | Open Subtitles | انتظروا، دعوني أخلع عدساتي اللاصقة |
| Penso que engoli as minhas lentes de contacto. | Open Subtitles | أظنني شربت عدساتي |
| Perdi as minhas lentes de contacto. | Open Subtitles | لقد فقدك عدساتي اللاصقة |
| Tens a certeza que ainda não encontraste as minhas lentes de contacto. | Open Subtitles | -هل أنت متأكد من أنك لم تجد عدساتي ؟ |
| As minhas lentes de contacto caíram. | Open Subtitles | عدساتي اللاصقـة وقعت |
| É o liquido das minhas lentes de contacto. | Open Subtitles | هذا محلول عدساتي |
| E se quiser tirar as minhas lentes de contacto? | Open Subtitles | -وإن أردتُ أن أخلع عدساتي اللاصقة؟ |
| - Uso as minhas lentes de contacto. | Open Subtitles | سأرتدي عدساتي اللاصقة |
| Sim, eu achei as minhas lentes de contacto. | Open Subtitles | -أعلم ، فقد وجدت عدساتي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 