Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"minhas mãos no" - Translation from Portuguese to Arabic
-
يدي على
| Queres que eu ponha as minhas mãos no teu traseiro? | Open Subtitles | هل تريدين أن أضع أنا يدي على مؤخرتكِ ؟ |
| Vou tentar pôr as minhas mãos no dinheiro primeiro. | Open Subtitles | سأحاول أولاً أن اضع يدي على المال |
| Andrea, põe as minhas mãos no botão de emergência. - Está bem. | Open Subtitles | أندريه"ضعي يدي على" إغلاق الطوارئ |
| Se puser as minhas mãos no miserável. | Open Subtitles | - أتمنى لو أضع يدي على ذلك الوغد ! |
| Espera até pôr as minhas mãos no Torres. | Open Subtitles | انتظر حتى أضع يدي على (توريس) |