"minhocas" - Translation from Portuguese to Arabic

• ديدان
• الديدان
• الدود

Estas são minhocas saudáveis. Podem vê-las a mexer-se normalmente.
هذه ديدان صحيحة، وكما ترون فهي تتلوى طبيعيا،

Vem comer comigo. Um minuto, estão aqui umas boas minhocas.
ـ تعالي شاركيني غدائي ـ إنتظري لحظة، وجدت ديدان رائعة هنا

Podem ser cecílias cegas, alongadas e sem pernas, mas não são minhocas simples e inofensivas.
على الرغم من أن السيسيليان بدون أرجل وفاقده البصر تقريباً لكنها ليست من ديدان الأرض البسيطه الغير مؤذيه

Estou a pensar numa lata de minhocas coloridas e outra de peixes suecos.
انا افكر بواحدة ذات رسمة ديدان والاخرى على شكل سمك سويدي

Sabes alguma coisa sobre pôr minhocas a lutar? Elas não lutam.
الديدان لا تتقاتل، أنها كائنات محبة ومسالمة، لديها 5 قلوب

minhocas. As experiencias mais modernas com minhocas mecânicas.
لاتقل لي , تجارب عن الديدان , تجارب السيدة عن ميكانيكية ديدان الارض

Eu queria água quente, não água de minhocas.
لقد أردت مياه دافئة ، وليس ديدان بشكل مياه

Só te quero dizer que não pretendo voltar a abrir latas de minhocas, ou caixas de Pandora ou coisas do género.
حسناً أنا فقط أريد ان اقول ليس لدى أى نيه على فتح أى علب ديدان أو صندوق باندورا أو أى شىء اخر مثل هذا

Eu sou confrontado com esquilos violadores, pássaros que arrancam minhocas inocentes das suas casas...
لقد تواجهت مع سنجاب مغتصب، طيور تختطف ديدان بريئة من منازلهم،

Neste caso, são minhocas, e são cegas, e estamos a modificá-las para terem visão.
في هذه الحالة، صادفوا أن يكونوا ديدان عمياء وإننا نحاول أن نطورهم لكي يتمكنوا من الرؤية.

Aranhas, minhocas, caracóis, lesmas, insectos... e algumas plantas como a planta carnívora.
مثل العناكب و ديدان الارض و الحلزون و الضربان و الحشرات و بعض النباتات كآكلة الذباب

Com os dedos, vamos. Elas não mordem, são minhocas, rapaz.
هيا، التقطها بأصابعك، لن تعضك، إنها مجرد ديدان يا فتى.

Ar fresco. Sem protector solar. minhocas.
نسيم عليل، لا وجود لقوس الشمس، ديدان

Numa luta, podias transformar as pessoas em minhocas.
في القتال يمكنك تحويل الناس إلى ديدان

Não temos minhocas ou sementes aqui. Mesmo?
ليست لدينا أية ديدان أو بذور ٍ هنا انصرف ...

Não temos minhocas tão viscosas em Brisbane.
ليس لدينا ديدان لزجة في بريسبين

Para alcançar esse objectivo, a massa de células que compõe minhocas e seres humanos dispõe de apenas duas soluções.
... لتحقيق هذا الهدف, مقدار الخلايا التى صنعت ديدان الأرض وبداية البشرية لديها اثنين من الحلول

- A colheita está aquém do que esperava. - Lagartas ou minhocas?
فالحصاد لم يسر كما كنتُ آمل - صانع الحلقة ، أم ديدان ؟

minhocas fresquinhas, apanhadas hoje!
ديدان طازجة من صيد اليوم كيف حالك ؟

Nem posso pôr isto na compostagem, porque as minhocas ficarão doentes.
لا أستطيع وضع هذا حتى على السماد لانه سيمرض الديدان

ou de um importante crítico de arte. Não, esta teoria vem de um perito em percevejos, minhocas e criação de pombos. Vocês sabem a quem me refiro — Charles Darwin.
لا، هذه النظرية تأتي من خبير في البرنقيل و الديدان و تربية الحمام. وتعلمون من أعني بذلك.. تشارلز داروين.

Também temos minhocas. Uma das habitações das minhocas era enorme, viviam ali muitas minhocas.
وحقيقة أحد هذه الصناديق كان كبيراً، وكان لدي الكثير من الدود به.