"ministra dos negócios" - Translation from Portuguese to Arabic

• وزيرة

Quero ser a primeira ministra dos Negócios Estrangeiros de um país árabe.
أريد أن أصبح أول امرأة عربية تكون وزيرة للخارجية

A presença da ministra dos Negócios Estrangeiros seria imprópria.
لكن سيكون من غير اللائق أن تظهر وزيرة الخارجية الحالية أعدكِ.

Por exemplo, a presidente da Finlândia, Tarja Halonen, foi a primeira ministra dos Negócios Estrangeiros e, a certa altura, a líder da União Europeia.
على سبيل المثال .. واحدة منهن هي الآن رئيسة فنلندا و "تاريا هالونين" كانت وزيرة الشؤون الخارجية لفنلندا وفي مرحلة ما رئيسة الاتحاد الاوروبي

Vim como ministra dos Negócios Estrangeiros.
أنا هنا بصفتي وزيرة خارجية

Vim como ministra dos Negócios Estrangeiros, por enquanto.
-لواء إني هنا بصفتي وزيرة الخارجية

Pensas que, daqui a quatro meses, quando o Fauzi for presidente e tu não fores nada, nem ministra dos Negócios Estrangeiros, ele continuará interessado em ti?
أتظنين حقا أن بعد أربعة أشهر من الآن عندما يصبح (فوزي) رئيسا، وتفقدين كلّ شيء، ولا حتى وزيرة الخارجية هل سيظلّ مهتمًا بك؟