"minos" - Translation from Portuguese to Arabic

• ماينوس
• مينوس

Mas no entanto seguiste-o até ao acampamento do Rei Minos.
بالرغم من ذلك ذهبت معه إلى معسكر الملك ماينوس

Salve Minos. Nós saudamos-te, nós os que vamos morrer.
فليحيا "ماينوس" ، نحن نحييك نحن من سيموت

Mas se os soldados do Rei Minos surpreenderem-nos com outro ataque nocturno, movendo-se através da terra de ninguém como cobras silenciosas, terão tempo de subir antes de serem vistos.
لكن أذا ما قام جنود الملك ماينوس بمفاجئتنا مرة اخرى بهجوم ليلي أخر ويتحركون في أراضينا كأفاعي صامتة

Minos a Zeninth. Terceiro pagamento efetuado hoje, pela via habitual.
مينوس" الي "زينت"، الدفعة الثالثة تمت اليوم بالطرق المعروفة

Na ilha de Creta, Minos ascendeu ao Monte Ida, onde Zeus lhe deu as Leis Sagradas.
في كريت مينوس صعد جبل ديكيا حيث زوده زوس بالقوانين المقدسه

Estou a ver... mas as tropas de Minos não estão bem entrincheiradas?
حسناً لكن أليست قوات ماينوس راسخة في مكانها؟

- Não me digas que não sabias que os exércitos do Rei Minos têm Atenas cercada.
لا تقول لي بأنك كنت لا تعرف بأن الملك ماينوس وجيشه يحاصرون أثينا

Podes vencer algumas batalhas contra o Rei Minos, mas acredita, a tua corte, os teus sacerdotes, nobres e generais, não são assim tão fáceis.
قد تنتصر في بعض المعارك على الملك ماينوس لكن صدقني بأن مجلسك..

Kimon disse-me que o Lykos enviou um pombo correio ao Minos.
كيمون قال لي بأن لايكوس قد بعث برسالة إلى ماينوس عن طريق الحمام

O seu filho disse-me que foi você que pediu-lhe para salvar-me do Rei Minos.
أبنك ذكر لي بأنكِ من طلبتِ منه أن يخلصني من رجال الملك ماينوس

Não, eu próprio escapei do acampamento do Rei Minos e escalei estas muralhas sozinho.
كلا, لقد هربت من معسكر الملك ماينوس بنفسي وتسلقت هذا الجدار بنفسي

Tem de haver uma parte de ti que quer fazer a coisa acertada, ou não terias escondido o Anel do Rei Minos.
أكيد جزء منك كان يريد أن يقوم بالعمل الصائب والا لما كنت تخفي الخاتم عن الملك ماينوس

Quando o Rei Minos responder à mensagem do Lykos, o escriba vai traze-la até mim, depois teremos todas as provas que precisamos.
عندما يستجيب الملك ماينوس لرسالة الأمير لايكوس خادمه سيجلبه لي وبعدها يكون لدينا كل الأدلة اللازمة

Troquei uma mensagem destinada ao Rei Minos, que julga que vai encontrar-se com eles dentro de dias para discutir os termos da rendição, mas vão encontrar-se amanhã comigo.
قمت بتبديل رسالة كانت مرسلة من ماينوس الذي يعتقد بأنه سيلتقي بهم في غضون أيام لمناقشة شروط أستسلامهم

- Uma mensagem enviada por pombo correio do Rei Minos, concordando encontrar-se secretamente com um representante desta corte.
رسالة أرسلت عن طريق هذا الطير التابع للملك ماينوس وهو يوافق على اللقاء السري

O Rei Minos acredita que o Minotauro protege a cidade e, enquanto viver, o seu reinado será seguro e as pessoas prosperarão.
يعتقد الملك مينوس بأن المينوطور يحمي المدينة ..و طالما هو حي عهده سيَكون آمن والناس سينجحون

Agora, Minos é o eterno juiz dos condenados, mandando-os para o círculo abaixo.
و الآن,مينوس هو الذي يحكم على الملعونين يرسلهم إلى دوائرهم تحت

Sinbad, sabe que o Colosso era feito de ouro. Minos, o que significa...
سندباد أن تبحث في أساطير فالعملاق موجود منذ ألف سنة مما يعني أن الملك مينوس هو مجرد أسطو..

Agora, os Minos julgam sempre os malditos, enviá-los para o seu círculo abaixo.
و الآن,مينوس هو الذي يحكم على الملعونين يرسلهم إلى دوائرهم تحت

Minos não tomaria o trono sem o meu suporte.
مينوس لم تتمكن من أخذه العرش دون دعمي.

Voltem quando tiverem um plano para quebrar o cerco e mandar de volta o Rei Minos para o mar!
أرجع عندما يكون لديك الخطة لكسر هذا الحصار وترمي الملك مينوس إلى البحر