"mistérios que" - Translation from Portuguese to Arabic

• الالغاز التي
• ألغاز

Na certa, é um desses mistérios que jamais serão desvendados.
ربما هذا من ضمن الالغاز التي لن تحل ابدا

Qual é a melhor maneira de descobrir os mistérios que envolvem Marte?
ماهي الطريقة المُثلي لكشف .. ألغاز كوكب المريخ الموجودة الآن ؟

Existem mistérios que nunca entenderei, mas para onde quer que olhe, vejo provas de que, para todo o efeito existe uma causa correspondente, mesmo que não a veja.
ثمة ألغاز غامضة لن أفهمها مطلقاً لكن بأي مكان أنظر إليه أرى برهاناً أنّ لكل مؤثر يوجد سبب متناظر

Sei agora... que o Livro e os mistérios que contém tem de ficar na Igreja a todo o custo.
أدرك الآن أن الكتاب بما يحويه من ألغاز يجب أن يبقى في الكنيسة مهما كان الثمن

Há mistérios que merecem ser resolvidos e histórias que merecem ser contadas.
هناك ألغاز تستحق أن تحل، وقصص تستحق أن تروى.

Segredos, mistérios que ainda escondemos do outro?
أسرار... ألغاز لازلنا نُخفيها عن بعضنا؟