"moeda no" - Translation from Portuguese to Arabic

• النقود في
• العملة في

Alguém pôs uma moeda no gira-discos e era uma música que eu gosto mesmo, e pus-me a dançar.
شخص ما وضع النقود في جهاز اسطوانات الاغاني وتلك الاغنيه حقا" احبها قادمة من الجهاز

Pôr uma moeda no parquímetro.
وضع النقود في عداد ركن السيارات

- Originalmente, lembrar-te de pôr a moeda no parquímetro, preso a um chaveiro e podia ser ajustado para cada 60 minutos.
في الاصل كان يستخدم لتذكيرك بأن تضع النقود في عداد موقف السيارة في العادة تعلق بسلسة المفاتيح و يمكن ضبطها لمدة تصل ألى 60 دقيقة

Lembras-te quando enfiaste uma moeda no nariz e a tentaste tirar pela boca?
أتذكر عندما ادخلت تلك العملة في أنفك وحاولت أن تخرجها من فمك؟

Simplesmente serviu como distracção para colocar a moeda no bolso que é onde está agora, correcto?
انها مجرد وسيلة للتضليل حتى يمكنك التخلص من العملة في جيبك حيث هي الان , اليس كذلك ؟

"Põe a moeda no contador do gás."
ضع العملة في عدّاد الغاز.