| Bem, parece que alguém está se passando por Mohsen Makhmalbaf. | Open Subtitles | حسناً ، يبدو الأمر كذلك أحدهمانتحلشخصية.. "محسن مخمالبوف" ، أتعرفه ؟ |
| Um filme de Mohsen Makhmalbaf | Open Subtitles | فيلم محسن مخملباف |
| Ali, Majid, Mohsen, venham comigo. | Open Subtitles | علي, مجيد, محسن تعالوا معي |
| Encontraram o Mohsen afogado na sua banheira. | Open Subtitles | وجدنا محسن غارق بالحمام |
| Pela vontade de Deus, teve Mohsen. | Open Subtitles | فلقد أنجبت ( محسن ) بمشيئة الله |
| Hashem não pode ficar sozinho. A comida, limpeza, Mohsen... | Open Subtitles | سيدة زهرة , ( هاشم ) لا يقدر على ... ( الطبخ , التنظيف و (محسن |
| Mohsen, me passa a chave inglesa? | Open Subtitles | محسن ) , هلا ناولتني ) مفتاح البراغي ؟ |
| Mohsen. Fique aqui, filho. | Open Subtitles | محسن ) إهدأ يا بُني ) |
| Mohsen, aonde vai? | Open Subtitles | محسن ) , إلى أين أنت ذاهب ؟ |
| Mohsen acordará logo. | Open Subtitles | سييصحو ( محسن ) عما قريب |
| Como está, Mohsen? | Open Subtitles | كيف حالك , يا ( محسن ) ؟ |
| - Não sabe, Mohsen? - claro que sim | Open Subtitles | اليس كذلك يا ( محسن ) ؟ |
| Mohsen, nos diga. | Open Subtitles | ( قل لنا يا ( محسن |
| Eu sou o irmão Mohsen. | Open Subtitles | أنا الأخ (محسن). |
| Rapazinho de Mohsen. | Open Subtitles | ابن (محسن) الصغير |
| Mohsen está muito orgulhoso do seu filho. | Open Subtitles | (محسن)، فخورٌ جداً بابنه |
| Passe-me ao irmão Mohsen. | Open Subtitles | صلني بالأخ (محسن) |
| Quê seria de Mohsen | Open Subtitles | ... ( وماذا سيحث لـ( محسن |
| Onde está Mohsen? | Open Subtitles | أين ( محسن ) ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 