A Costa Oeste de Molokai, ou a Floresta Tropical de Lanai. | Open Subtitles | "الساحل الغربي ل "مولوكاي "أو "لاناي راينفوريست |
A Costa Oeste de Molokai, ou a Floresta Tropical de Lanai. | Open Subtitles | "الساحل الغربي ل "مولوكاي "أو "لاناي راينفوريست |
Apenas para avisar, ouvi dizer que depois de chegarem a Molokai, ainda têm uma caminhada de 01h30 até Kalaupapa. | Open Subtitles | (سمعت ذات مرة أن الذهاب إلى (مولوكاي لا يزال عن طريق المشي مدة 90 دقيقة (باتجاه (كالاوبابا |
Molokai 2 OAHU CAMPEONATO MUNDIAL DE CANOA HAVAIANA | Open Subtitles | ({\pos(140,190)}(مولوكاي) إلى (أوهايو {\pos(140,190)}بطـولة ركوب الأمواج العالميّة |
A Jen Hassley tornou-se a mais nova competidora feminina a vencer o campeonato mundial de canoa havaiana Molokai 2 Oahu. | Open Subtitles | "جين هسلي) أصبحت أصغرُ شابة تفوز) بمطولة (مولوكاي أوهايو العالميّة)" |
a última compra efectuada com o cartão de crédito dela foi em Molokai, | Open Subtitles | حدثت آخر مشترياتها بواسطة البطاقة الائتمانية (في (مولوكاي |
A Leia queria ficar em Molokai um pouco mais para fazer alguns passeios turísticos. | Open Subtitles | أرادت (ليا) البقاء في مولوكاي) لمدة أطول قليلاً) بغية القيام بالاستجمام |
Ela veio para Molokai directamente de Buenos Aires, e, antes disso, esteve em Espanha. | Open Subtitles | (جاءت إلى (مولوكاي) مباشرة من (بوينوس أيريس (وقبل ذلك، كانت في (إسبانيا |
As únicas pessoas que vieram para Molokai em 1940, eram pacientes leprosos e missionários. | Open Subtitles | (إن الوحيدين الذي مروا بـ(مولوكاي في الأربعينيات كانوا مرضى البرص و المبشرون |
Estávamos aqui, no final da regata... navegávamos através do Canal de Molokai, e havia um nascer do sol espetácular. | Open Subtitles | كانت 12 يوما طويلة في البحر وجئنا في نهاية ذلك السباق هنا ( وكنا نبحر عبر قناة ( مولوكاي وكان شروق الشمس يبدو غاية في الروعة |
- Molokai? | Open Subtitles | -جزيرة (مولوكاي ) |
Contacta o Xerife de Molokai. | Open Subtitles | (اتصل بشريف منطقة (مولوكاي |
AEROPORTO DE KALAUPAPA Molokai | Open Subtitles | (مطار (كالاوبابا) - (مولوكاي |