"monitorizá-la" - Translation from Portuguese to Arabic

• مراقبتها
• نراقبها

Só o que podemos fazer é monitorizá-la.
كل ما بوسعنا فعله هو مراقبتها حتى تصحو إذهب..

A Ruth tem um problema de coração e temos sempre de monitorizá-la.
أعني, (روث) لديها مشكلة قلبية، وسيكون علينا مراقبتها على أي حال.

A Drª. Edwards vai continuar a monitorizá-la via ultra-som.
و د(إدواردز) ستواصل مراقبتها بالأمواج فوق الصوتية.

Vamos monitorizá-la enquanto ela cá estiver.
سوف نراقبها أثناء وجودها هناك.

A UNOS colocou-a no topo da lista de transplantes e nós estamos a monitorizá-la.
مركز الأعضاء وضعها في القائمة مرحلة "بي-1"، ونحن نراقبها عن كثب.

- Estamos monitorizá-la. - Certo.
-نحن نراقبها .