| Acho que há alguém vivo na sala de Monitorização da Terra. | Open Subtitles | أترى, أظن إنّ هنالكَ أحدٌ ما حي في مركز المراقبة الأرضية |
| Acho que há alguém vivo na sala de Monitorização da Terra. | Open Subtitles | أترى, أظن إنّ هنالكَ أحدٌ ما حي في مركز المراقبة الأرضية |
| Descansa em paz, Monitorização da Terra. | Open Subtitles | فليرقد بسلام, مركز المراقبة الأرضية |
| Monitorização da Terra, conseguem ouvir? | Open Subtitles | مركز المراقبة الأرضية, هل تتلقانا ؟ |
| Descansa em paz, Monitorização da Terra. | Open Subtitles | فليرقد بسلام, مركز المراقبة الأرضية |
| Monitorização da Terra, conseguem ouvir? | Open Subtitles | مركز المراقبة الأرضية, هل تتلقانا ؟ |
| Monitorização da Terra. | Open Subtitles | مركز المراقبة الأرضية |
| Monitorização da Terra. | Open Subtitles | مركز المراقبة الأرضية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 