Mestre Wong, se não conseguir apanhar Iron Monkey a tempo, preparo qualquer coisa para voçe e o seu filho poderem partir. | Open Subtitles | انا سعيد بالمساعدة ، ولكن ، التقاط القرد الحديدي قريب. مع إقتراب الوزير الملكي ، الحاكم يديرنا بدون انتظام. |
Acho que podemos tirar o Helper Monkey da lista de espécies ameaçadas. | Open Subtitles | اظن انه بأمكاننا استبعاد القرد المساعد من قائمة الانواع المهددة بالأنقراض |
No outro dia foi fiador de um jamaicano, um tal Monkey. Eu quero-o. | Open Subtitles | استمع لي انت كفلت جامايكي اسم الشارع القرد قبل أيام انا أريده |
Dreadlocks, o Monkey voltou para nós. Isso não é bom? | Open Subtitles | دريدلوكس مونكي اصبح معنا ثانيةً أليس ذلك جيّد؟ |
Monkey D. Luffy. Recompensa: 300,000,000. | Open Subtitles | مونكي دي لوفي 300,000,000 : |
Quanto ao Monkey, receio que ele tenha de esperar. | Open Subtitles | بالنسبة لـ(مانكي) أخشى أن عليه الانتظار. |
"Monkey", o teu ponto de entrega é um bocado longe desta vez. | Open Subtitles | يا قرد , نقطه التسليم مختلفه قليلا هذه المره |
Iron Monkey é procurado novamente. | Open Subtitles | لقد زادوا جائزة القبض على القرد الحديدي. |
Mestre Fox, sempre que prepara uma armadilha para tentar apanhar o Iron Monkey, deixa-o ir em liberdade. | Open Subtitles | لديك دائما خطوة جديدة للقبض على القرد الحديدي. ولكن كنت دائما تفرج عنه. |
Mestre Fox... Está a pensar que ele possa ser o Iron Monkey? | Open Subtitles | هل تعتقد أنه يمكن أن يكون القرد الحديدي؟ |
Captura o Iron Monkey. Prende todos que estejam envolvidos directamente a ele! | Open Subtitles | اعتقل أي شخص يمكن أن يكون القرد الحديدي. |
Debaixo das vossas faces ignorantes, qualquer um de vocês pode ser o terrível Iron Monkey. | Open Subtitles | وراء تلك الوجوه البريئة ، واحد منكم هو الشيطان ، القرد الحديدي. |
Libertarei aqueles que me dêem informações sobre Iron Monkey. | Open Subtitles | أريد فقط القرد الحديدي. قد يذهب كل واحد الى منزله بمجرد أن يظهر القرد الحديدي نفسه. |
Onde estás agora, Iron Monkey? | Open Subtitles | القرد الحديدي ، أين أنت الآن؟ البطل الحقيقي يجب ان يظهر نفسه. |
Excelência, Iron Monkey apareceu, logo provamos a nossa inocência. | Open Subtitles | سيدي الرئيس ، ظهور القرد الحديدي يثبت اننا أبرياء. |
Captura Iron Monkey antes de acabarem sete dias. | Open Subtitles | لديك سبعة أيام لإلقاء القبض على القرد الحديدي. |
Parece que a ação e a sua amiga estão a implorar para as levares para o quarto do Nate enquanto eu levo o Monkey a dar um passeio. | Open Subtitles | وقد صدف أن الأحداث وصديقها (تستجديك أن تأخذها إلى غرفة (نيت بينما آخذ (مونكي) في نزهة |
Que, até agora, tem sido só sobre o Monkey. | Open Subtitles | والتي كانت إلى هذه النقطة (مجموعة من شؤون (مونكي |
Eu e o Monkey temos um dia fantástico planeado longe do Upper East Side. | Open Subtitles | أنا و(مونكي) لدينا مخططات اليوم بعيدًا عن الجانب الشرقي |
Tudo o que ele faz é beber e reclamar com o Monkey. | Open Subtitles | كل ما يفعله الان هو ان يشرب في السرير ..."ويتجادل مع "مانكي |
Tenho melhores ofertas que essa, de Monkey Ward. | Open Subtitles | حصلت على عروض أفضل من (مانكي وارد) |
Cantei no Blue Monkey ontem à noite. | Open Subtitles | كنت اغني في نادي ال"قرد الازرق" الليله الماضيه |