| Num outro ponto do globo, quem já estava de rabo achatado era o macaco Mono, enjaulado numa jaula, desejoso de ouvir o grito do Rei da Selva... | Open Subtitles | في هذه الأثناء, في منتصف الطّريق إلى عالم هناك قفا آخر يشعربالألم قرد اسمه آيب محجوز في قفص |
| O Mono é amigo, fez pequeno-almoço. | Open Subtitles | لاتقلقي! آيب صديقي آيب حضر لك الفطور ماذا يُريدُ؟ |
| Aposto que Hammond pensa Estou sendo sacudido até a morte aqui, mas na verdade ele está errado, porque isto não é como um BAC Mono ou um Radical. | Open Subtitles | أراهن أن هاموند يظن أني أرتعش للموت هنا لكن في الواقع هو مخطيء لأنها ليست مثل بي ايه سي مونو أو راديكال |
| Então, "Mono" quer dizer "um", e "carril" significa "carril". | Open Subtitles | "مونو" يعني "أحادي السكة" و"سكة" تعني "سكة" |
| Temos um, e está a ser usado porque o Laertes está com o Mono. | Open Subtitles | لدينا مُمثل واحد بديل، ويتمّ اِستخدامه بالفعل لأنّ (ليرتيس) لديه حمّى الغُدد. |
| Nunca tive Mono. | Open Subtitles | لم أكن مصابة بالحمّى الغدية. |
| Transmissor Mono FM de baixa potência com um sinal que podes detectar. | Open Subtitles | ليستقبل تردد أحادي مُنخفض القوة والذي يُنتج إشارة نستطيع تعقبها أجل ، أعلم ذلك |
| Disseste que tinhas "Mono". | Open Subtitles | قلت أن لديك أحادية. |
| Por que é que o Mono tem estrelinhas à volta da cabeça? | Open Subtitles | لماذا آيب لديه نجومُ صَغيرةُ حول رئسه؟ |
| Aquele é o meu irmão Mono. | Open Subtitles | وهذا اخي آيب. |
| Mono Primata. | Open Subtitles | آيب رئيسيات |
| O Mono foi raptado? | Open Subtitles | آيب إختطفَ؟ |
| O George vai salvar o Mono! | Open Subtitles | آيب إختطف؟ |
| O Lago Mono é conhecido como o "Mar Morto da Califórnia". | Open Subtitles | تُعرف بُحيرة "مونو" ببحر كاليفورنيا الميت. |
| Por isso o domínio da mosca alcalina no Lago Mono não é desafiado, a não ser umas semanas por ano. | Open Subtitles | لذا فإن سيطرة ذُبابة القلوي على بُحيرة "مونو" تظلُّ بلا منافسة باستثناء أسابيع قليلة من السنة. |
| Só fazem escala no Lago Mono. | Open Subtitles | بُحيرة "مونو" هي وقفتهم الوحيدة. |
| Eles não usam o 2.3 que o BAC Mono tem. | Open Subtitles | لم يتم استخدام 2.3 كما هو الحال مع سيارة (باس مونو) |
| Tenho Mono. | Open Subtitles | عندي حمّى. |
| - É só uma "Mono". | Open Subtitles | -إذن إنها مجرد حمّى غدية . |
| Nunca tive Mono. | Open Subtitles | لم أكن مصابة بالحمّى الغدية. |
| Não, ela tem Mono. | Open Subtitles | - لا، وقالت انها حصلت أحادية. |
| Por que o homem na sala de interrogatório se referiu a mim como, "Tipo em Mono". | Open Subtitles | أشار إلي بذا الصوت الرتيب ؟ لأنه رجل فاسد يا كيت |
| Eu aqui tenho que dizer, "Mono grama." | Open Subtitles | اذن هنا من المفترض ان اقول, "مانو غرامند" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 