"monstro que matou" - Translation from Portuguese to Arabic

• الوحش الذي قتل

Mas tu... se te transformares, como o monstro que matou os meus amigos?
أما أنت؟ فأنت تتصرف مثل الوحش الذي قتل أصدقائي

O Tommy disse que o mesmo monstro que matou a mãe matou o Spanky, o gato.
قال تومي الذي نفس الوحش الذي قتل أمّه... سبانكي المقتول، قطّته الأليفة.

Eu estou a falar do monstro que matou o pai.
أنا أتكلم عن الوحش الذي قتل والده

Não foi o monstro que matou o doutor e os homens dele.
لم يكن الوحش الذي قتل الطبيب أو رجالك

E acertei mesmo em cheio. Encontrei o monstro que matou o pai da minha cliente.
"وكنتُ متأكداً أنّي سأكتشف شيئاً قيّماً، وجدتُ الوحش الذي قتل والد موكّلتي"

É o monstro que matou a minha família!
الوحش الذي قتل عائلتي

Não pode ser uma coincidência que o monstro que matou a Rebecca e o Alistair
لم يمكن أن تكون مصادفة (بأنه الوحش الذي قتل (ربيكا) و(آليستير

O monstro que matou a Rebecca? Tens a certeza que é o mesmo?
(الوحش الذي قتل (ربيكا أنتَ متأكد بأنه نفس الشخص ؟

Apanhaste-o, John. O monstro que matou a família do Chase.
لقد تمكنت منه يا (جون) الوحش الذي قتل عائلة (تشيس)

Para o meu sogro, Hjörtur será sempre o monstro que matou a filha dele.
وفقا لوالد زوجتي (هجورتور) دائما هو الوحش الذي قتل ابنته

O meu sogro acha que o Hjörtur é um monstro que matou a filha dele.
وفقا لوالد زوجتي,(هجورتور) هو الوحش الذي قتل ابنته