Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"montanhas a beijar os" - Translation from Portuguese to Arabic
-
الجبال تقبّل أعالي
| "Veja as montanhas a beijar os céus e as ondas a rebentar umas nas outras. | Open Subtitles | "أرى الجبال تقبّل أعالي السماء والموج يعانق بعضه بعضاً |
| Veja as montanhas a beijar os céus e as ondas a rebentar umas nas outras. | Open Subtitles | "أرى الجبال تقبّل أعالي السماء والموج يعانق بعضه بعضاً |