"montas" - Translation from Portuguese to Arabic

• تركب
• تمتطي

Promete-me que só o montas na companhia do pai.
عدني بأنك لن تركب هذا الحصان إلا مع والدك

montas a tua moto. Fico à tua espera a 4 quarteirões de distância.
تركب دراجتك البخاريه ساكون على بعد اربع مبانى عنك

Sabes, montas mais essa bicicleta do que a mim.
هل تعلّم بأنكَ تركب الدراجة أكثر ممّا تركبنيّ أنا.

Por que não montas na tua vassoura e voas para fora da janela ?
حسناً سأغادر وحسب لمَ لا تمتطي تلك المقشة وتطيري من النافذة ؟

montas bem, quase tão bem como eu.
تمتطي الحصان جيدا تقريبا مثل امتطائي

montas como um mongol, não como uma princesa.
أنت تركب كما المغول... لا أميرة. ولدت النساء جميع المغول إلى الحصان والقوس

Não sei. Porque montas uma bicicleta da Barbie?
لا أعلم، وأنت لما تركب دراجةُ باربي؟

- nunca mais montas. - Solta-me.
-إذا إمتطيتِ له ، فلن تمتطي خيلاً مجدداً

Tu montas esse.
.أنت تمتطي حصان يوهي

-Então, ainda montas?
إذاً فمازلتَ تمتطي الخيل ؟