"monte cristo" - Translation from Portuguese to Arabic

• مونت كريستو
• مونتي كريستو

Toda a fortuna do Spada está enterrada em Monte Cristo.
لاحقق وعدى للاب فاريا تلك الثروه بالكامل مدفونه في مونت كريستو

A vinda para a ilha do Monte Cristo, seria apenas para conceder o descanso eterno ao espírito do abade?
بالوصول الى جزيره مونت كريستو هل كنت ببساطه لارقد روح القس فى سلام ابدى

- O que deseje o Conde do Monte Cristo.
اى ما كان كونت مونت كريستو ربما يريده

Curiosamente, o livro mais gasto é "O Conde de Monte Cristo".
تعرف,من المثير للاهتمام ان اكثر الكتب اهتراء هو كتاب: كونت مونتي كريستو

- Monte Cristo.
بالطبع ، مونتي كريستو ، كما في الكونت مونتي كريستو

Senhor De Villefort, tenho a honra de lhe apresentar o Conde de Monte Cristo.
دانجلرز انت متأخر سيد ديفيلافورت اتشرف بتقديم كونت مونت كريستو

Valentine, tenho a honra de te apresentar o Conde de Monte Cristo.
لدى الشرف ان اقدم اليك الكونت مونت كريستو

Monte Cristo! Senhor, serei a inveja de todas as raparigas de Paris.
مونت كريستو , اوه , سيدى سأكون محسوده من

A cidade está a abarrotar de falatórios, senhor, com conversas e mais conversas sobre o Conde do Monte Cristo.
المدينه على نار ,سيدى مع الحديث , حديث , حديث عن كونت مونت كريستو

Quando o Monte Cristo compra, eu compro.
. عندما يشترى مونت كريستو , فانا اشترى , هل نسيت

Enganou-nos a todos, sargento, incluíndo o infalível Monte Cristo.
خدعنا جميعا, يا سرجنت بما فينا الحاذق , مونت كريستو

Mas celebro o regresso do Conde de Monte Cristo ao mundo dos homens, e desejo-lhe, do fundo do meu coração, que encontre a paz que mereceu.
ولكنى اخترت لكونت مونت كريستو ان يعود الى عالم الرجال, واتمنى له من اعماق قلبى

Acha que isso é o "Conde de Monte Cristo"?
أتظن هذا مقطع من فلم مونت كريستو ؟

A vossa sanduíche Monte Cristo é a preferida entre os aventureiros.
ساندويتش مونت كريستو هو المفضل بين الجميع

O Conde de Monte Cristo. Caro Conde, bem-vindo à minha casa.
كونت مونت كريستو , عزيزى الكونت

Este escritório está ao serviço do Conde de Monte Cristo.
هذا المكتب فى خدمه كونت مونت كريستو

E Edmond liberta-se do saco... e nada até à ilha de Monte Cristo... e escava à procura do tesouro de que o amigo lhe falou.
و ايدموند يخرج حرا من الحقيبة ويسبح و يسبح الى جزير مونتي كريستو ويأخذ الكنز الذي أخبره عنه صديقه

Senhoras e Senhores, apresento-vos o vosso anfitrião desta noite, o Conde de Monte Cristo.
سيّداتي وسادتي أقدّم لكم مضيفكم لهذا المساء كونت "مونتي كريستو"

O Conde de Monte Cristo, com Robert Donat no papel de Edmond Dantes.
"كونت مونتي كريستو" حيثُ أدّى (روبرت دونات) دور (إدموند دانتس).

Releio o Conde de Monte Cristo.
-أعيد قراءة (لو كونت دو مونتي كريستو ) -لماذا؟

O Conde de Monte Cristo, convida-os para um baile de gala.
الكونت (مونتي كريستو) يدعوكم لاحتفال رسمي