"morada actual" - Translation from Portuguese to Arabic

• عنوان حالي
• عنوانه الحالي
• على عنوانه
• عنوانك الحالي
• لدينا عنوان

Temos uma morada actual desse rapaz?
حسنا،هل لدينا عنوان حالي للقاتل؟

Sem registo do morada actual.
ولا يوجد سجل عن عنوان حالي.

Arranja a morada actual e a lista dos parceiros conhecidos.
احصل على عنوانه الحالي وقائمة زملائه المعروفين

O quê, a localizar a morada actual?
محاولة إيجاد عنوانه الحالي ؟

Se a morada de cobrança é a mesma da morada actual.
لو كان عنوان فواتيرك هو نفس عنوانك الحالي

Isto tem a morada actual.
تعلمون ، يوجد عنوان حالي هنا

Sem morada actual, sem registo, sem histórico de extremismo.
لا يوجد عنوان حالي, لا يوجد سجل ليس لديه تاريخ (متعصّب) متطرّف

Não tem a morada actual.
لا يوجد عنوان حالي.

Beckett, não encontramos a morada actual do Wade, mas ele tinha um apartamento em Bronx antes de ir para a prisão.
يا (بيكيت)، ليس لديّ عنوان حالي لـ(بنجامين وايد)، لكن كان لديه شقة في (البرونكس) قبل أن يُرسل للسجن.

No que toca ao pedido de informação sobre Melinda e Joe Lee Mickens, infelizmente, não temos uma morada actual deles.
بخصوص استعلامك حول (مليندا) و(جو لي مكنس)... مع الأسف، سجلاتنا لا تظهر أيّ عنوان حالي لهما

Há uma morada actual, em Locke.
-حصلتُ على عنوانه بمجمّع "لوك" السكني

Temos a morada actual?
هل لدينا عنوان حالى لهم؟