"morada conhecida" - Translation from Portuguese to Arabic

• عنوان معروف
• عنوان له

Fomos à última morada conhecida, e ele não estava lá.
ذهبنا إلى آخر عنوان معروف له ولم يكن هناك.

A última morada conhecida é um lar para os sem abrigo em Washington.
أخر عنوان معروف له في ملجأ للمشردين بولاية واشينطون

Esta é a última morada conhecida que o Dpt de Patentes tinha.
هذا آخر عنوان معروف عنه لدى كتب تسجيل براءات الاختراعات.

Estava à pouco tempo em Vegas, sem morada conhecida.
جديدة بـ"لاس فيجاس" , ليس لها عنوان معروف.

Também gostaríamos de dar uma olhadela nos registos da cidade, para ver se descobrimos a última morada conhecida ou uma fotografia, para o podermos identificar.
كما نودّ أن نلقي نظرة على سجلاّت البلدة، لنبحث عن آخر عنوان له أو صورة يمكننا بها التعرف عليه.

Sem morada conhecida, sem família.
لا يوجد عنوان معروف له ، وليس لديه عائلة توفيت والدته عندما كان عمره 4 سنوات

Uma teoria interessante, mas acho que é mais fácil verificar a última morada conhecida dele.
نظرية مثيرة للإهتمام ، ولكن أعتقد أنها ستكون أكثر سهولة لتفقد آخر عنوان معروف لديه

Organiza uma equipa táctica e persegue a despertada à sua última morada conhecida.
جهِز فريق واذهب للوافدة في أخر عنوان معروف لها

Os agentes estão a investigar a última morada conhecida, mas a senhoria disse que ela partiu em Outubro passado.
يونس يلاحق أخر عنوان معروف لها لكن مالكة الأرض قالت أنها غادرت أكتوبر السابق

- Isto é a última morada conhecida... do Bones Malone e do Blue Lou Marini.
- هذا آخر عنوان معروف .. ِ لبونز مالون و بلو لو مارين

O problema é que não temos a última morada conhecida.
المشكلة أنه لا يوجد آخر عنوان معروف

Última morada conhecida, Fultondale, Alabama.
آخر عنوان معروف له فولتناد آلاباما

O Darryl Crowe Jr. saiu em condicional, picou o ponto duas vezes e depois desapareceu da última morada conhecida.
ديل كراو " الإبن حصل على تسريح " وبلغ التفقد مرتين ثم تسلل من آخر عنوان معروف له

A última morada conhecida é no Arizona.
اخر عنوان معروف له في ولاية اريزونا.

Sem morada conhecida, só uma caixa postal.
لا يوجد عنوان معروف لديه صندوق بريدى

A sua última morada conhecida é um hospital psiquiátrico do estado de Washington em Spokane.
هنا آخر عنوان معروف ولاية "واشنطون" مركز الأمراض النفسية.

Tenho a última morada conhecida do Logan.
حصلتُ على آخر عنوان معروف للوغان

Verifiquei a sua última morada conhecida, ele está a morar em Brighton Park.
تفحصت آخر عنوان معروف له إنه يقيم في "برايتن بارك"

A última morada conhecida é nos arredores de Palmdale.
اخر عنوان معروف هو خارج بالمديل.

A última morada conhecida.
هذا المكان ، هو آخر عنوان له