"mordedores" - Translation from Portuguese to Arabic

• العضاضون
• العضّاضين
• عضاضين
• للعضاضون

Ainda achas que os mordedores têm uma luz?
هل مازلت تعتقد أنّ العضاضون لديهم بعض الشرارة في نفوسهم؟

Caminha por entre os mordedores e eles pensaram que és um.
بسيرك مع "العضاضون"، فسيعتقد البقية أنك مثلهم

Depois meteram-se uns mordedores ao barulho e depois eu apanhei-a.
ومن ثم تدخل "العضاضون" في خضم ذلك، ومن ثم قتلتها

Lutámos com os mordedores e desmaiaste após sairmos da prisão.
كنّا نقاتل العضّاضين وفقدتَ وعيك بعدما غادرنا السجن مباشرةً.

Isto não foram mordedores. Foram pessoas.
هذا ليس بفعل العضّاضين بل بشر هم الفاعلون

Então, foi a um lugar privado e massacrou meia dúzia de mordedores em cativeiro.
ثم ذهبت إلى مكان خاص وذبحت نصف دستة عضاضين أسرى

Dez pessoas deram conta de todos os mordedores?
عشرة أفراد طهروا سجناً مليئاً بالـ"عضاضين" ؟

Não achei que íamos alimentar os mordedores com pessoas.
لا أعتقد أنّ سنطعم الناس للعضاضون

Os mordedores no perímetro foram eliminados.
"العضاضون" الذين على المحيط تم القضاء عليهم

- Não somos soldados. Querem que matemos mordedores?
تريدنا أن نقتل العضاضون لا مشكلة بهذا

Os mordedores não conseguem atravessar a água.
العضاضون لا يمكنهم عبور المياه

e os mordedores chegaram antes de nós.
لقد تمكن "العضاضون" منهم قبل وصولنا

Ela só tinha os mordedores.
أما هي كانت مع العضاضون

- Vão levar mordedores?
هل ستحضرون العضاضون ؟

Acabei de saber que alguém deitou fogo aos mordedores das covas.
عندي كلمه أحدهم أحرق العضاضون

Não são diferentes dos mordedores.
ليسوا مختلفين عن العضّاضين!

- É verdade. E não só para os mordedores.
-أجل، وليس لأجل العضّاضين فقط

Por que haverias de ter mordedores em cativeiro?
-لمَ قد يكون لديك عضاضين أسرى؟

Não, eram mordedores.
كلّا، كانوا عضاضين

Mas não pode alimentar os filhos dele a mordedores.
و لكن لا يمكنك إطعام أطفاله للعضاضون