E o que vais fazer se fores apanhado? mordes alguém? | Open Subtitles | وماذا ستفعل لو ألقي القبض عليك، تعض أحدهم؟ |
Isto é, tu só mordes. Mordedores aguentam-se. | Open Subtitles | فأنت تعض الجميع ولكن العض ليس بالغ السوء |
Estou a tentar ajudar-te e tu mordes na mão que te alimenta. | Open Subtitles | أنا احاول أساعدك , وأنت تعرف ذلك , ولكنك تعض اليد الذهبيه التى تمتد اليك |
Fumas em salas de não fumadores. Por vezes, mordes. | Open Subtitles | تدخنين بغرفة يُمنع فيها التدخين تعضين بعض الأوقات |
Porque mordes as unhas? | Open Subtitles | لماذا تعضين أظافرك؟ |
Apenas a forma como tu... mordes a língua quando estás a tentar concentrar-te. | Open Subtitles | التي تعضي بها لسانك عندما تحاولي التركيز |
Nem sequer me mordes. | Open Subtitles | - أنتي حتى لا تعضيني |
Não mordes a minha mão, e eu dou-te o peixe. | Open Subtitles | لا تقضم يدى وسأعطيك السمكة |
Não mordes a mão que te alimenta, estás a ouvir? | Open Subtitles | لا تلجأ إلى الشرطة، لا تعض اليد التي تطعمك، هل تسمعني؟ |
A questão é: mordes a tua bochecha. | Open Subtitles | انت تعض على داخل خديك |
Se ele te bater, vais ter comigo. Não o mordes. | Open Subtitles | إذا ركلكَ، تأتي لي لا تعض. |
Quando mordes uma pessoa, é como se... | Open Subtitles | حينما تعض أحدهم، وكأنك... |
- Tu é que mordes. - Não te metas. | Open Subtitles | أنت تعضين اخرج |
Adoro quando mordes o lábio, só um bocadinho... é quase imperceptível, quando vês radiografias. | Open Subtitles | أحب عندما تعضي على شفتيك قليلًا هذا يُلاحظ بالكاد، عندما تفحصين صور الأشعة |
É como tu, Sr. Scrappy, mordes o Coco. | Open Subtitles | انه مثل سيد (سكرّابى), انت تقضم (كوكو) |