"morgue da" - Translation from Portuguese to Arabic

• مشرحة

A carrinha que perseguiam pertence à morgue da cidade.
الشاحنة التي كنت تطاردها نقلت إلى مشرحة المدينة

Não posso simplesmente entregar cérebros da morgue da policia.
لا أستطيع فقط إعطاء الأدمغة في مشرحة الشرطّة

O corpo de um homem executado é mantido na morgue da prisão durante dez dias.
جثة الرجل الذي أُعدِم تبقى في مشرحة السجن لمدة عشرة أيام

O cadáver vai ficar na morgue da Marinha indefinidamente, até que se renda.
جثته ستبقى في مشرحة البحرية حتى ذلك الوقت. إلى أجل غير مسمى

Começa por procurar na morgue da cidade. Ela está provavelmente morta.
ابدأ بالبحث في مشرحة البلدة فعلى الأرجح هي ميّتة

Queres que pague 30 mil, por algo que posso tirar da morgue da universidade?
تريد مني أن دفع 30 مل. لماذا شيء يمكنني الاستفادة من مشرحة الجامعة؟

A entrar na morgue da cidade.
مشرحة المدينة الاولى على الشاشة

O seu namorado está na morgue da cidade.
حبيبك فوق طاولة في مشرحة المدينة

Está bem, então diria que aquela sala é a morgue da prisão, e esta estrutura é o depósito subterrâneo para resíduos médicos.
حسناً، إذاً سأقول أنّ هذه الغرفة هي مشرحة السجن... وذلك البناء هو المثانة التحت الأرضية لجمع النفايات الطبية الحيوية.

Sou médico-legista. Na morgue da cidade.
أنا طبيبي شرعي في مشرحة المدينة.

Esse aí vai para a morgue da agência.
وهذا سيذهب إلى مشرحة الوكالة

Trouxe-a da morgue da Barts.
-حصلت عليه من مشرحة "بارتس "

8h42, morgue da Polícia de Gotham.
الـ8: 42 صباحاً، مشرحة شرطة (غوثام)