"morissette" - Translation from Portuguese to Arabic

• موريسيت
• موريست

Um dia, eu estava em casa de uma amiga e ela pôs a tocar "You Oughta Know" da Alanis Morissette.
يوم واحد وكنت مع صديق, وسمعت اوتا تعلمون ألانيس موريسيت.

Quanto ao Morissette, ela deve ser fã do Morrissey e optou por Morissette.
وموريسيت المؤسسة الدولية للعلوم ربما أنها كانت مروحة موريسي وقررت استدعاء نفسها موريسيت.

A Avril Lavigne é, sob muitos aspectos, uma Alanis Morissette em jovem.
أفريل لافين، في نواح كثيرة، هو الشاب ألانيس موريسيت.

Já a Alanis Morissette, consigo e já a imaginei a devorar uma sandes de mortadela.
(بينما (آلانيس موريست يمكنني تخيّلها وقد فعلت، وهي تتناول شطيرة بولونيا

Mas seria engraçado o O.J. cantar a música e a Alanis Morissette escrever acerca de não ter matado pessoas.
ولكن، ألن يكون مضحكاً لو قام أوجي سيمبسن) بغناء" يجب أن تعرف) وقامت (آلانيس موريست) بكتابة كتابٍ عن عدم قتل شخصين

Não quero desvalorizar a jovem artista, mas ela não é a Alanis Morissette.
أنت تعرف، أنا لا أريد أن أي قبل أنا لا أريد أن تفعل أسفل أداء الشباب، لكنها لا ألانيس موريسيت.

"E é altura de ouvir música e vamos ouvir Alanis Morissette,"
الوقت الآن لبعض الموسيقى، ونحن في طريقنا للاستماع إلى الآن ألانيس موريسيت.

Alanis Morissette. Também sou capaz de citar músicas.
ألانيس موريسيت ، أستطيع اقتباس الموسيقى أيضاً

A última vez que alguém fez isso, sinceramente, foi a Alanis Morissette.
وكان آخر لفعلت هو ألانيس موريسيت.

Pessoalmente, culpo a Alanis Morissette.
" شخصياً أنا ألوم " ىليناس موريسيت - شاعرة غنائية -

A Alanis Morissette é uma voz autêntica.
ألانيس موريسيت هو أصيل، صوت الحجية.

Então gostas da Alanis Morissette!
وهكذا كنت تفعل مثل ألانيس موريسيت.

Desde que a Alanis Morissette cantou aquela canção, as pessoas usam-na quando na verdade querem dizer "coincidência."
(منذ أغنية (ألانيس موريسيت الناس يستعملونها "في الحقيقة بـ"صدفة متوسطة

Sabes, a ironia disso não estaria perdida com a Alanis Morissette.
أتعلم، المفارقة في هذا لن تفقد على (ألانيس موريسيت: مغنية كندية)

Parecida com a Alanis Morissette quando era mais bonita.
"تشبه "لانيس موريسيت عندما كانت جميلة

Alanis Morissette na sala VIP.
أغاني (ألانيس موريسيت) في غرفة كبار الشخصيات

- Alanis Morissette.
ألانيس موريسيت.

Um encontro com a Alanis Morissette.
يومٌ مع (آلانيس موريست) ماذا عساي أن أقول ؟

O que diria eu? "Olá, Miss Morissette. Como é ser você?"
(مرحباً آنسة (موريست أخبريني عن نفسكِ قليلاً