Mas se não se trabalha, o amor morre, e ninguém quer lidar com isso. | Open Subtitles | ،لكن إذا لم تقوم بالعمل، الحب يموت .و الأحد يريد التعامل مع هذا الأمر |
Só tens que te assegurar de que ele não morre, e que ele também lamente o dia em que nasceu. | Open Subtitles | كل الأوامر اكدت انه لا يجب ان يموت و ايضا التأكد من ان يندم على اليوم الذي ولد فيه |
Se ficar aqui, morre. Ele morre e nós ficamos lixados. | Open Subtitles | .لو بقى هنا سوف يموت .سوف يموت و سوف تتورطون |
Ele fica na cadeia por um mês, depois morre, e a família ganha uns milhares de dólares. | Open Subtitles | ستزجُّون به في السجن لشهر, ثم يموت و يحصل أولاده و أرملته على بضعة ألالآف من الدولارات |
Um playboy famoso morre e não consegue entrar no Paraíso, por isso, tem de voltar à Terra e ajudar casais a encontrarem o verdadeiro amor. | Open Subtitles | بلاي بوي سيء السمعة يموت و لا يستطيع الدخول للجنة، لذا عليه ان يعود للأرض و يساعد اثنين للعثور على الحب. |
Se tiver sorte, outra pessoa morre e você sobrevive. | Open Subtitles | إن كنت محظوظا شخص آخر يموت و أنت تذهب |
Ele morre e eu vivo. | Open Subtitles | هو يموت و أنا أعيش |
O Henry morre e és atraído para esta cidade. | Open Subtitles | أعني (هنري) يموت و تُجرُّ انتَ للبلدة |