"morrer a ser" - Translation from Portuguese to Arabic

• الموت على أن

Qualquer mulher cristã preferiria morrer a ser capturada.
أي أمرآة مسيحية تفضل الموت على أن يمسك بها

Prefiro morrer a ser salva por...
لأنني أفضل الموت على أن يتم إنقاذي ... عن طريق

Porque prefiro morrer a ser escrava de alguém.
ﻷنني أفضل الموت على أن أكون عبدة ﻷحد ما

Preferia morrer a ser um Mensageiro.
أفضل الموت على أن أعمل كمرسال