| Sejas quem fores, homem nenhum merece morrer ali. | Open Subtitles | مهما كان الدم الذي ينبض بعروقك لا احد يستحق الموت هناك |
| Continuo a pensar que ela vai morrer ali sozinha. | Open Subtitles | لا أنفك بالتفكير على أنها ستموت هناك بمفردها |
| Não tenho certeza, mas no fim das contas, é a irmã dela a morrer ali. | Open Subtitles | -ليس متأكداً تماماً -لكن في النهاية -هذه هي اختها التي تموت هناك |
| Foi um grande alívio, pois estávamos convencidos de que íamos morrer ali. | Open Subtitles | كانت تجربة مُريحة جدا بعد أن كنّا مستعدّون للموت هناك |
| Ele não vai viver ou morrer ali. | Open Subtitles | لن يحيى أو يموت بالداخل . -إلى الغرفة اثنين ! |
| Podem morrer ali. | Open Subtitles | لم يمكننا تركهم هكذا فقط ربما يموتون هناك |
| - Temos ordens para não morrer ali. E são ordens que pensa cumprir. | Open Subtitles | ولديه أوامر مباشرة بعدم الموت هناك وهذه أوامر ينوي بالفعل أن ينفذها |
| morrer ali teria tornado as coisas muito mais fáceis. | Open Subtitles | الموت هناك كان ليسهل الأمور |
| Ela vai morrer ali dentro e está provavelmente inocente. | Open Subtitles | ستموت هناك وهناك احتمال أن تكون بريئة |
| Ela vai morrer ali. | Open Subtitles | ستموت هناك |
| Não vou deixá-la morrer ali. | Open Subtitles | لن اتركها تموت هناك. |
| - Vais morrer ali! - Para trás. | Open Subtitles | سوف تموت هناك بالداخل تراجع |
| Vais morrer ali! | Open Subtitles | سوف تموت هناك بالداخل |
| Devia ter-me deixado ser atingido, Jack. Eu estava preparado para morrer ali. | Open Subtitles | كان عليك أن تدعني أتلقى الضربة يا (جاك)، كنتُ مستعداً للموت هناك. |
| - Ele vai morrer ali dentro. | Open Subtitles | مهلا, توقّف سوف يموت بالداخل ! |
| Porque o Sam está a morrer ali. | Open Subtitles | لأن (سام) يموت .بالداخل |
| Os nossos continuam ali. estão a morrer ali. | Open Subtitles | رجالنا في الداخل يموتون هناك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 