"morrer pela" - Translation from Portuguese to Arabic

• للموت لأجل
• للموت من أجل
• الموت في سبيل
• الموت من أجل
• بالموت من أجل
• تموت من أجل
• للموت في

Estás disposta a morrer pela Divisão?
وأنتِ مُستعدة للموت لأجل "المؤسسة"؟

Estou mais interessada em saber porque está disposto a morrer pela HYDRA.
أنا مهتمة أكثر بالسبب الذي يجعلك مستعداً للموت لأجل (هيدرا)

Os acampamentos da liderança deles estão cheios de extremistas todos desejosos e prontos a morrer pela sua causa.
معسكرات قيادتهم يفيض بالمتطرفين الواثقين بأنفسهم ومستعدون للموت من أجل ذلك يمكن أن نتدبر ذلك بسسهولة

Todos querem ser escolhidos esta noite... para morrer pela Tomania.
أعرف أنها أمنية كلّ منا ان يُختار هذه الليلة للموت من أجل تومينيا

morrer pela minha fé não deve manter-me acordado.
فكرة الموت في سبيل إيماني لايفترض أن تحرمني من النوم

O derradeiro teste para qualquer crente, morrer pela fé.
الإختبار الأقصى لأي مؤمن. الموت من أجل إيمانك.

Boas pessoas, qual de vocês está disposto a morrer pela loucura deste homem?
أيها الناس الجيدون ، من يرغب بالموت من أجل جنون هذا الرجل ؟

Se ia morrer de qualquer maneira, por que não morrer pela causa?
ومن ثم هي ستموت بكل الأحوال فلماذا لا تموت من أجل هدف ما؟

Estamos dispostos a morrer pela nossa causa.
نحن مستعدّان للموت في سبيل قضيّتنا

Estás sempre disposto a morrer pela causa, não, Mason?
دائما على استعداد للموت من أجل قضية أليس كذلك ، مايسن؟

Eu estou disposto a morrer pela minha causa.
أنا على استعداد للموت من أجل قضيتي

A oportunidade de morrer pela causa, jovem Mason.
ستحظى بفرصتك للموت من أجل القضية يا (ماسون) الشاب

Assim sendo, um de nós deve candidatar-se a esse cargo e estar disposto a morrer pela nossa causa.
اذن على احدنا ان يعمل كمتذوق لطعامه. وليكن مستعدا من اجل الموت في سبيل قضيتنا.

Não temos medo de morrer pela liberdade.
نحن لسنا خائفين من الموت في سبيل الحريّة

Nem todos querem morrer pela casa de outra pessoa.
ليس الجميع يردون الموت من أجل ، منزل شخص آخر

morrer pela nação é um grande sacrifício.
الموت من أجل قومك هى تضحية عظيمة

O mundo está cheio de homens dispostos a morrer pela sua causa.
إن العالم مليء بالرجال الراغبون بالموت من أجل قضاياهم

Alinhem-se como soldados... e jurem morrer pela Irlanda.
اصطفــوا مثل الجنود الآن "واقطعوا وعداً بالموت من أجل "أيرلنده

Então pelo menos que realmente queiras morrer pela causa diz-me onde estão.
لذلك إذا كنت لا تريد حقا أن تموت من أجل هذا اخبرني اين هم ؟

Já não vais morrer, pela tua causa.
والآن لن تموت من أجل القضية بعد الآن

Estás disposto a morrer pela tua?
أأنتَ مستعدّ للموت في سبيل قضيّتك؟

Vais morrer pela manhã.
أنت ذاهب للموت في الصباح.