Era capaz de morrer por ele. | Open Subtitles | أموت من أجله. |
O dinheiro está no seguro, por isso não vale a pena morrer por ele. | Open Subtitles | مالكم مؤمّن عليه لذلك، لا تستحق أن تموت من أجله |
É mais duro viver pelo seu país do que morrer por ele. | Open Subtitles | أن تعيش لوطنك أصعب من أن تموت من أجله. |
E, na altura, era dono de 800 casas e fincas, rodeadas de dúzias de sicarios dispostos a morrer por ele. | Open Subtitles | في ذلك الوقت كان لديه أكثر من 800 منزلٍ ومزرعة محاطة بعشراتِ من الحراس مستعدون للموت من أجله |
Estive pronta para morrer por ele minha vida toda, Lucia. | Open Subtitles | أنا كنت جاهزة طوال حياتى "للموت من أجله "لوسيا |
Ele guardava dois segredos-- um ele divulgou, o outro, estava a disposto a morrer por ele. | Open Subtitles | كان يكتم سرّين، ذكر الأول أمّا الآخر فكان مستعدا للموت من أجله |
Ramius vai forçá-lo a morrer por ele, enquanto ele tenta fugir. | Open Subtitles | راميس سيجبرك للموت من أجله بينما يهرب |
Ele está preparado para matar pelo Livro das Folhas. Mas também está preparado para morrer por ele. | Open Subtitles | إنه مستعد للقتل من أجل كتاب الأرواح - لكنه على استعداد للموت من أجله أيضًا - |
Estava a disposto a morrer por ele. | Open Subtitles | لقد كان مستعد للموت من أجله". |