"morreram num acidente" - Translation from Portuguese to Arabic

    • توفيا في حادث سيارة
        
    • ماتا في حادث سيارة
        
    • ماتوا في حادث
        
    Os pais morreram num acidente quando ele era pequeno. Open Subtitles والديه توفيا في حادث سيارة عندما كان صغيراً
    Os pais morreram num acidente há dois anos. Open Subtitles كلا, والداه توفيا في حادث سيارة منذ عامين
    Os pais do Patrick morreram num acidente de carro, tinha ele 5 anos, e o Dennis criou-o sozinho desde então. Open Subtitles والدي باتريك توفيا في حادث سيارة عندما كان بعمر الخامسة ودينس هو من رباه طوال هذه الفترة
    Disseram-me que os meus pais morreram num acidente de carro. Open Subtitles لقد أخبرتماني أن أبواي ماتا في حادث سيارة حادث سيارة؟
    O doente tem pais? Os pais morreram num acidente. Open Subtitles ماتا في حادث سيارة لا إصابة سابقة بأي اختلال عقلي
    Bem, os pais dela morreram num acidente de carro anos atrás. Open Subtitles والديها ماتوا في حادث سيارة منذ عدة أعوام مضت.
    Antes de eu completar 19 anos, os meus pais morreram num acidente de carro. Open Subtitles قبل عيد ميلادي الـ19 بأسبوع والديّ ماتوا في حادث سيارة
    Ela morava sozinha com o irmão. Os pais morreram num acidente de carro. Open Subtitles إنها تعيش وحدها مع أخيها والداهما توفيا في حادث سيارة.
    Ontem à noite, um homem e uma mulher morreram num acidente de carro. Open Subtitles الليلة الماضية, رجل و إمرأة توفيا في حادث سيارة
    Não, eles morreram num acidente de carro. Open Subtitles .لا, لقد توفيا في حادث سيارة .
    O irmão do meu marido e a namorada morreram num acidente de viação quando o Alex tinha seis anos. Open Subtitles أخو زوجي وخليلته توفيا في حادث سيارة عندما كان (ألِكس) في السادسة من عمره
    " Rennie, os teus pais morreram num acidente de carro. " Open Subtitles أبويكِ ماتا في حادث سيارة يا ريني
    Mas os meus pais morreram num acidente de carro. Open Subtitles لكن , والدي ماتا في حادث سيارة
    morreram num acidente de carro sombrio. Open Subtitles والداكِ ماتا في حادث سيارة غريب
    O Wendell Rand, a mulher dele, a Heather, e o filho deles, o Danny, morreram num acidente aéreo nos Himalaias. Open Subtitles ويندل راند و زوجته هيذر و ابنهما داني ماتوا في حادث تحطم طائرة في الهيمالايا
    Eles morreram num acidente de carro. Eu vi tudo com os meus próprios olhos. Open Subtitles ماتوا في حادث سيارة
    Os pais da mãe morreram num acidente de automóvel Open Subtitles والدا أمي ماتوا في حادث سيارة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more