"morreu no parto" - Translation from Portuguese to Arabic

• ماتت أثناء الولادة
• ماتت أثناء ولادته

Sabemos que a mãe morreu no parto e o pai se suicidou.
نعلم أن والدته ماتت أثناء الولادة و أن والده إنتحر

Ele morreu em 1943, ele tinha dois anos, o pai era falecido e a mãe morreu no parto.
لقد مات عام 1943، لقد كان في الثانية من عمره، والده كان مُتوفياً، وأمه ماتت أثناء الولادة. يتيم.

Ela morreu no parto junto com a criança.
لقد ماتت أثناء الولادة هى و الولد

Meio sueco, a mãe morreu no parto e o pai foi-se embora.
نصف سويدي أمه ماتت أثناء ولادته, الأب هجره

A mãe morreu no parto.
أمه ماتت أثناء ولادته

A minha irmã morreu no parto.
أختي ماتت أثناء الولادة.

Ela morreu no parto.
ماتت أثناء الولادة

Sempre fomos claros com ela, sobre isso. A mãe verdadeira da Jen, morreu no parto. Estava no relatório da adopção.
أمّ (جين) الحقيقية ماتت أثناء الولادة كانت في سجلّات التبني، (جين) تعلمُ بذلك