"morreu num acidente de carro" - Translation from Portuguese to Arabic

    • توفيت في حادث سيارة
        
    • ماتت في حادث سيارة
        
    • هو توفى فى حادث سيارة
        
    • قتلت في حادث سيارة
        
    • توفي في حادث سيارة
        
    • مات في حادث سيارة
        
    • ماتت في حادثة سيارة
        
    Ela morreu num acidente de carro quando eu tinha 11 anos. Open Subtitles هي توفيت في حادث سيارة عندما كان عمري 11 عاماً
    morreu num acidente de carro. Open Subtitles هل تعرفين كيف؟ توفيت في حادث سيارة
    Foi a minha mamã quem mo deu, mas ela morreu num acidente de carro, mas antes tinha casado com o Sam, que era o melhor amigo do meu pai. Open Subtitles مات قبل أن أولد وأمي أعطته لي ولكنها ماتت في حادث سيارة ولكن بعد أن تزوجت سام، لقد كان سام أفضل اصدقاء أبي
    A sua primeira mulher, a minha mãe biológica, morreu num acidente de carro quando eu tinha três anos. Open Subtitles زوجته الاولى , امي التي ولدتني ماتت في حادث سيارة عندما كنت في الثالثة
    morreu num acidente de carro ou algo assim. Open Subtitles هو توفى فى حادث سيارة
    A mãe morreu num acidente de carro, e o pai também faleceu, deixando a Sarah sem família. Open Subtitles والدتها قتلت في حادث سيارة وكان والدها هو الأخر متوفي وتركوا سارة بدون عائلة
    O Kip morreu num acidente de carro aos seis anos. Open Subtitles كيب توفي في حادث سيارة عندما كان في السادسة
    Um conhecido do bairro. morreu num acidente de carro. Open Subtitles ‫أحد المعارف من الحي ‫مات في حادث سيارة.
    Tinha razão. Ela morreu num acidente de carro a tentar ir para a audição. Open Subtitles وكنت على حق، لقد ماتت في حادثة سيارة لكي ترى تجربة أدائي
    A mãe do Casey morreu num acidente de carro em 97. Open Subtitles والدة كيسي توفيت في حادث سيارة في 1997
    morreu num acidente de carro. Open Subtitles توفيت في حادث سيارة
    Emma morreu num acidente de carro, Open Subtitles إيما" توفيت في حادث سيارة"
    A mãe, Eleanor, morreu num acidente de carro há 4 anos Open Subtitles الأم (إلينور) توفيت في حادث سيارة بعد 4 سنوات...
    Não obstante, ela morreu num acidente de carro quando ele tinha 8, e é depois expulso da escola por lutar com um miúdo e por tentar arrancar o olho ao miúdo. Open Subtitles على كل حال، لقد ماتت في حادث سيارة عندما كان في الثامنة من عمره ثم تم طرده من المدرسة لتشاجره مع طفل محاولاً انتزاع عينيه
    Will, a minha mãe morreu num acidente de carro. Open Subtitles ويل,أمي ماتت في حادث سيارة
    Elizabeth morreu num acidente de carro... Open Subtitles اليزابيث ماتت في حادث سيارة
    morreu num acidente de carro ou algo assim. Open Subtitles هو توفى فى حادث سيارة
    Os pais já faleceram, e a irmã morreu num acidente de carro. Open Subtitles والداها ميتان وشقيقتها قتلت في حادث سيارة العام الماضي
    É sobre o Oficial da Marinha que morreu num acidente de carro esta manhã? Open Subtitles هل هذا يتعلق بالضابط البحري الذي توفي في حادث سيارة هذا الصباح ؟
    Ele morreu num acidente de carro há duas semanas, quando voltava da amante. Open Subtitles مات في حادث سيارة قبل أسبوعين في طريق عودته من عند عشيقته.
    Uma é de Nova Iorque, morreu num acidente de carro. Open Subtitles واحدة في شمال " نيويورك" ماتت في حادثة سيارة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more