"morreu recentemente" - Translation from Portuguese to Arabic

• مات مُؤخراً
• توفى مؤخراً
• توفت مؤخراً
• توفيت مؤخرا

Ela deve estar no corpo de quem morreu recentemente.
لابُد أنها توغلت إلى داخل جسد بشري لشخصاً ما قد مات مُؤخراً

Ela deve ter entrado na forma humana de alguém que morreu recentemente.
لابُد أنها توغلت إلى داخل جسد بشري لشخصاً ما قد مات مُؤخراً

Um amigo meu também morreu recentemente.
صديقاً لي قد توفى مؤخراً أيضاً

Talvez tenha ouvido. A Hanna Schmitz morreu recentemente.
ربما سمعت، بأن"حنا شميتز"توفت مؤخراً

Percebi perfeitamente que a rapariga morreu recentemente.
يمكنني أن أقول أن الفتاة توفيت مؤخرا.

A Mary Kate tinha um Bichon Havanês chamado Roger que morreu recentemente.
(ماري كايت) كان لديها (هافانيس) يُدعى (روجر) قد مات مُؤخراً.

Não, a mãe dela morreu recentemente.
والدتها توفت مؤخراً

Mary, a mulher dele morreu recentemente.
-زوجته الحبيبة "ماري" توفت مؤخراً

Meg, a sua amiga da escola, morreu recentemente de overdose de drogas.
صديقتها (ميغ) من المدرسة الثانوية توفت مؤخراً بسبب جرعة زائدة من المخدرات.

A minha única filha morreu recentemente.
فابنتي الوحيدة توفيت مؤخرا

A minha linda filha morreu recentemente.
ابنتي الجميلة توفيت مؤخرا

Ela morreu recentemente.
توفيت مؤخرا.