"morrido com ela" - Translation from Portuguese to Arabic

• مات معها

É como se tivesse morrido com ela, mas o corpo dele está à superfície da terra, sempre em frente à televisão com uma garrafa de uísque no colo.
إنه مثل يكون قد مات معها عدا أن جسمه حي و موضوع بشكل دائم أمام التلفزيون مع قنينة إسكتلندية في حضنه

Quando ela morreu, pensei que essa parte de mim tinha morrido com ela.
لكنها ماتت، و ظننت أن ذلك الجزء مني مات معها

O seu jardim parece ter morrido com ela.
حديقتها تبدو أن مات معها.