"morrido se" - Translation from Portuguese to Arabic

• سيموت لو

ele não tinha morrido se o tivéssemos encontrado mais cedo.
ما كان سيموت لو كنا وجدناه في وقت سابق

O teu pai teria morrido, se tivesse visto o espectáculo.
والده كان سيموت لو شاهد مثل هذا العرض.

Ele tinha morrido se eu não o tivesse levado.
كان سيموت لو لم آخذه لغرفة العمليات

Ele podia não ter morrido, se eu não tivesse saído de K'un-Lun.
‏ربما لم يكن سيموت لو لم أغادر مكاني في "كون لان". ‏