"morte ou a" - Translation from Portuguese to Arabic

• الموت أو

Para muita gente, isso significa a morte ou a prisão.
وللعديد من الناس فإن ذلك يعني الموت أو السجن

E pareceu-me... melhor do que a morte ou a cadeia, portanto...
و الذى بدا ــ لست متأكدة ــ ربما أفضل من الموت أو السجن ــ

Até os escravos têm escolha: a morte ou a escravatura.
حتى العبيد لديهم خيار الموت أو العبودية

Qual é melhor, a morte ou a vida?
أيهما أفضل الموت أو الحياه؟

Como a Zona da Morte, ou a Zona sem Regresso.
كـ"منطقة الموت" أو "منطقة اللاعودة".

Até à morte, ou a Jane morre.
حتى الموت أو تموت (جاين)