"morto de medo" - Translation from Portuguese to Arabic

• خائفا حتى الموت
• خائف من الموت

Que não era um durão, estava era morto de medo.
كيف أنني لم أكن رجلا قويا بل خائفا حتى الموت

Não fui nada. Estava morto de medo.
ليس الامر كذلك كنت خائفا حتى الموت

Não, estou morto de medo... .. e acredita em mim, matarei-os a todos antes de eu morrer.
... انا لست خائف من الموت وصدقوني اني ساقتلكم جميعاً وبعدها سأموت