"morto para mim" - Translation from Portuguese to Arabic

• ميت بالنسبة لي

Se comprometeres esta missão é como se estivesses morto para mim.
إن كنت ستّتنازل عن هذه المهمـّة، فأنتَ ميت بالنسبة لي.

Queres saber, não expus esses candelabros, porque aquele porão está morto para mim.
أتعلمين؟ لم أقم بجلب الكعك للأعلى لأن السرداب ميت بالنسبة لي

Está tão morto para mim como o pai está para ele.
هو ميت بالنسبة لي كما أباه بالنسبة له.

Eu disse aquela treta toda de o pai estar morto para mim...
وقلت كل هذا الهراء أنك ميت بالنسبة لي

Estás morto para mim, Akbari. Está tudo por escrito.
انت ميت بالنسبة لي يا" أكباري." لقد كتبتُ هذا.

Estás tão morto para mim como eu estou para ti.
أنت ميت بالنسبة لي كما أنا بالنسبة لك

Ele está morto para mim.
أنه ميت بالنسبة لي

Meu pai está morto para mim, também.
والدي ... ميت بالنسبة لي أيضاً

Estás morto para mim.
أنت ميت بالنسبة لي

- Ele está morto para mim.
هذا الشخص ميت بالنسبة لي

Estás morto para mim.
أنت شخص ميت بالنسبة لي

Estás morto para mim!
أنت ميت بالنسبة لي.

Vai estar morto para mim.
ستكون ميت بالنسبة لي هل تسمعني .

Você está morto para mim.
أنتَ ميت بالنسبة لي

O Quagmire está morto para mim e precisa de ser tratado de uma maneira apropriada.
(كواغماير) ميت بالنسبة لي. ويجب التعامل معه بطريقة مناسبة.

Estás morto para mim!
أنت ميت بالنسبة لي

Eli está morto para mim.
إيلاي) هي كل شيء) لكنه ميت بالنسبة لي

- Ele está mesmo morto para mim.
-إنه حقاً ميت بالنسبة لي

Não, o avô Palmer está morto para mim.
كلا، جدك (بالمر) ميت بالنسبة لي.

- Alex. - Estás morto para mim.
(أليكس) انت ميت بالنسبة لي