"mostrar as" - Translation from Portuguese to Arabic

• يريك
• أكشف

Olha, obviamente tu precisas de alguém para te mostrar as paisagens.
اسمع، من الواضح إنك بحاجة لمن يريك بعض المواقع، يارجل.

Quer mostrar as escolas e igrejas que construiu.
يريد أن يريك المدارس والكنائس التي شيّدها ويرى الناس عليك الانبهار في الصحف

Pede-lhe para ele te mostrar as mãos.
إطلبي منه أن يريك يديه

Infelizmente, não posso mostrar as câmaras que usamos actualmente por razões óbvias. Mas estas são as câmaras que usávamos antes.
للأسف, لا أستطيع أن أكشف لكم عن الكاميرات الخفية التي نستخدمها اليوم - لأسباب واضحة - ولكن هذه كاميرات استخدمناها من قبل.

Não lhe vou mostrar as minhas mamas.
أنا لن أكشف له عن صدري

É o Taylor que tem que lhe mostrar as fotografias.
تايلر) بحاجة إلى أن يريك الصور)

E se eu te mostrar as minhas mamas?
ماذا لو أكشف عن صدري

Kev, não vou mostrar as minhas mamas sempre que algo correr mal.
كيف)، أنا لن أكشف ثدييَّ لأي أحد) كلما ساء الوضع