Quero mostrar-lhe algo em que tenho trabalhado. | Open Subtitles | أريد أن أريك شيئاً كنت أعمل عليه |
Quero mostrar-lhe algo. | Open Subtitles | اريد ان أريك شيئاً , اعتقد انك |
Quero mostrar-lhe algo. | Open Subtitles | بروت؟ أريد أن أريك شيئا |
Quero mostrar-lhe algo. | Open Subtitles | أريد أن أريك شيئا. |
Por favor, deixe-me mostrar-lhe algo que você nunca viu antes eis o poder da tecnologia ocidental! | Open Subtitles | أرجوكم أسمحوا لي أن أريكم شيئا لم تروه من قبل بالنظر لقوة التكنولوجيا الغربية! |
Deixe-me mostrar-lhe algo. | Open Subtitles | دعوني أريكم شيئا. |
Eu quero mostrar-lhe algo, venha cá. | Open Subtitles | أريد أن أريكِ شيئاً تعالي |
Mas, primeiro, quero mostrar-lhe algo. Venha comigo. | Open Subtitles | ولكن قبلها، أود أن أريك شيئاً, تعال |
Deixe-me mostrar-lhe algo. | Open Subtitles | دعني أريك شيئاً |
Venha, quero mostrar-lhe algo. | Open Subtitles | تعالْ .. أريدُ أنْ أريك شيئاً |
Venha quero mostrar-lhe algo. | Open Subtitles | إلى أين ؟ - هنا دعني أريك شيئاً - |
Venha cá, deixe-me mostrar-lhe algo. | Open Subtitles | تعال هنا، دعني أريك شيئاً. |
Preciso de mostrar-lhe algo. | Open Subtitles | أريد ان أريك شيئاً |
Posso mostrar-lhe algo? | Open Subtitles | هل أريك شيئا ؟ |
- Deixe-me mostrar-lhe algo. | Open Subtitles | - دعيني أريكِ شيئاً. |