"mostrar-lhe uma coisa" - Translation from Portuguese to Arabic

• أريك شيئاً
• أريكِ شيئاً
• أريك شيئا
• اريك شيئا
• أريك شىء
• أريك شيء
• أريك شيئًا
• أريكَ شيء
• أريكَ شيئاً
• أريكِ شيئًا

Quero mostrar-lhe uma coisa que encontrei no outro dia.
أنا أردت أن أريك شيئاً وجدته قبل يوم أو يومين

Não faça nada disparatado. Só quero mostrar-lhe uma coisa.
كنت اتوقع ظهورك، لا تقم بأيّ فعل غبي أريد أن أريك شيئاً

Chefe, quero mostrar-lhe uma coisa.
تعال إلى هنا يا زعيم أريد أن أريك شيئاً

E vou cumpri-lo. Mas deixe-me só mostrar-lhe uma coisa antes de telefonar.
لكن دعيني أريكِ شيئاً قبل أن تفعلي

Venha comigo à sala de vídeo. Quero mostrar-lhe uma coisa.
تعال معي إلى عرفة الفيديو، أريد أن أريك شيئا

Venha cá fora. Quero mostrar-lhe uma coisa.
تعال في الخارج أريد أن أريك شيئاً

General, deixe-me mostrar-lhe uma coisa.
حضرة اللواء، اسمح لي بأن أريك شيئاً.

Vamos dar uma volta. Quero mostrar-lhe uma coisa.
لنذهب في جولة، أريد أن أريك شيئاً

Então, Mitch, posso... posso, pelo menos, mostrar-lhe uma coisa antes?
هيا يا (ميتش)، أيمكنني أن أريك شيئاً على الأقل؟

Vem comigo? Quero mostrar-lhe uma coisa.
تعال معي أود أن أريك شيئاً

Sente-se, quero mostrar-lhe uma coisa.
إجلس هنا ، أريد أن أريك شيئاً

Quero mostrar-lhe uma coisa.
دعينى أريك شيئاً

Vou mostrar-lhe uma coisa.
أريد أن أريكِ شيئاً

Eu queria mostrar-lhe uma coisa.
أريد أريكِ شيئاً

Venha cá. Quero mostrar-lhe uma coisa. Vai compreender por que a trouxe aqui.
أريد أن أريك شيئا سوف تفهمين لماذا أحضرتك إلى هنا

Desculpe, queria só mostrar-lhe uma coisa no museu, acho que vai gostar.
متأسفة، أريد أن أريك شيئا داخل هذا المتحف سيعجبك

Quero mostrar-lhe uma coisa, Treinador. Não desperdices energia, fecha a matraca.
اريد ان اريك شيئا ايها المدرب لا تضيع الطاقة ، ابقي ذلك الفم مغلقاً

-Posso mostrar-lhe uma coisa? -Claro.
هل لى أن أريك شىء ؟

É a melhor notícia que tive todo o dia. Deixe-me mostrar-lhe uma coisa.
. أفضل خبر سمعته طوال النهار . دعني أريك شيء

Deixe-me mostrar-lhe uma coisa.
دعني أريك شيئًا

Deixe-me mostrar-lhe uma coisa.
دعني أريكَ شيء.

Espere só um segundo. Quero mostrar-lhe uma coisa.
انتظر لحظة أريد أن أريكَ شيئاً

Eu não preciso de aturar isto. Deixe-me mostrar-lhe uma coisa, boneca.
لا أحتاج أن أسمع لك، دعيني أريكِ شيئًا عزيزتي.