Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"mostrar-vos algo" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أريكم شيئاً
| Venham ao meu corredor, e vou mostrar-vos algo interessante. | Open Subtitles | أريد أن أريكم شيئاً مثيراً للاهتمام، تعالوا إلى ردهتي الرقمية. |
| Vamos. Quero mostrar-vos algo maravilhoso. | Open Subtitles | هيا أريد أن أريكم شيئاً شيئا مزهلاً |
| Venham comigo. Quero mostrar-vos algo. | Open Subtitles | تعالوا معي، أريد أن أريكم شيئاً |
| Quero mostrar-vos algo de que me orgulho. | Open Subtitles | أريد أن أريكم شيئاً أفخر به |
| Queira mostrar-vos algo. | Open Subtitles | أريد أن أريكم شيئاً |