"mostrei o" - Translation from Portuguese to Arabic

• أظهر هذا
• لقد أريتك

Não mostrei o vídeo a ninguém, nem aos meus amigos.
لم أظهر هذا الفيديو لأيّ شخص حتى أصدقائي

Não mostrei o vídeo a ninguém.
لم أظهر هذا الفيديو لأيّ شخص

Não lhe mostrei o meu cartão? Tem aí alguma identificação?
لقد أريتك الكارت الخاص بي هناك – هل تريني أثبات شخصيتك؟

mostrei o meu, agora vocês mostrem os vossos.
لقد أريتك ما لدي الآن أرني ما لديك

mostrei o que posso fazer.
لقد أريتك ماذا باستطاعتي أن أفعل

mostrei o meu. Mostra o teu.
حسناً لقد أريتك ما لدىّ أريني ما لديكِ