"mostrou-me a" - Translation from Portuguese to Arabic

• أرتني
• لقد أراني

Depois mostrou-me a sala de trás onde ela se despiu toda.
بعد ذلك أرتني الحجرة الخلفية حيث انتزعت ملابسها.

Ela mostrou-me a ferida da facada, a qual não deixou sequer um arranhão.
لقد أرتني جرح الطعنة التي لم تترك أي خدش

mostrou-me a redacção que escreveste sobre a Anna.
لقد أرتني الورقةَالتي كتبتهاعن آينا

Ele mesmo mostrou-me a assinatura.
لقد أراني التوقيع بنفسه.

Ele mostrou-me a verdade
لقد أراني الحقيقة

Ela mostrou-me a bomba. Ela disse que foste tu.
هي أرتني القنبلة قالت أنك فعلتها

A Michelle mostrou-me a bracelete que lhe comprou, Finn.
أرتني (ميشيل) السوار الذي إشتريته لها يا (فين).

Ela mostrou-me a marca dele. No pulso dela.
لقدْ أرتني وسمها, هنا على معصمها

Ela mostrou-me a sua cara.
لقد أرتني وجهك.

A Polícia mostrou-me a arma.
الشرطة أرتني المسدس

A Susan mostrou-me a pintura.
أرتني (سوزن) اللوحة.

A Jen mostrou-me a dela.
(جين) أرتني خاصتها.

Ela mostrou-me a maminha!
أرتني صدرها!