"motards" - Translation from Portuguese to Arabic

• الدراجات
• الدراجين
• دراجات
• دراجين
• راكبي الدرّاجات النارية
• الدراجة النارية
• الدرجات النارية
• راكب الدراجة

Claro, porque tenho um sogro que joga poker com Motards.
بالطبع، لأنّ حماي العزيز يلعب البوكر مع راكبي الدراجات

Com tantos Motards juntos, alguma coisa iria acontecer.
إجمع كل هذا العدد من راكبى الدراجات فى مكان واحد, كل تلك الألوان فجأة يحدث شيئا مهما شىء جدير أن تكون قريب

Sabes que eras o ideal para te infiltrares num gang de Motards.
أتعلم ؟ أنت الرجل الأمثل للتسلل لعصابة الدراجين

Os Motards lidam com as "Corner Shot".
صفقة الدراجين كانت أنظمةً للإستهداف بالزوايا

Viste três Motards e uma rapariga na última hora?
هل رأيت ثلاثة فتيان و فتاة يركبون دراجات سريعة مؤخرا ؟

A última coisa que eu quero fazer é ficar a correr atrás de bandidos Motards
آخر ما أريد فعله هو الجري خلف دراجين خارجي قانون متكبرون

- Detesto Motards. - Porquê?
-أكره راكبي الدرّاجات النارية

Como é que um homem vai de um violento bando de Motards a dar uma aula de yoga para mulheres de classe média?
كيف يمكن لرجل يذهب من كونها العضلات في راكب الدراجة النارية عصابة عنيفة لقيادة فئة اليوغا كاملة من الامهات لكرة القدم؟

E lesões de Motards, complementos de trabalho e processos a comprimidos para emagrecer.
و إصابات الدراجات البخارية تعويضات الموظفين و دعاوي حبوب التخسيس

É um bando de Motards.
انهم مجموعة من راكبي الدراجات الهوائية صحيح، هذا هو الغباء

Então responde às minhas perguntas sobre a bomba no hotel, ou arrisca com os Motards.
لذا,أجب على سؤالي عن هذه القنبلة التي في فندق أو جرب حظك مع راكبي الدراجات

Os Motards não ligam para isso.
سائقوا الدراجات لا يبالون إن تم القبض عليهم

1962. Surfistas, Motards.
عام 1962 , راكبوا الأمواج, راكبو الدراجات.

Quero que encontrem os dois Motards... Como é.
اريدكما ايجاد اصدقائه الدراجين مهما تكلف الامر

Lela, porque é que os Motards não se dão com os Surfistas?
بالتأكيد. أذا ليلا كيف يحدث أنتم الدراجين لا تنسجموا مع راكبي الأمواج ؟

Eu sei que os Motards não deviam gostar de surf, mas não quero saber.
أعرف أن أولئك الدراجين ليس مفترض بهمأنيحبواركوبالأمواج,لايهمني.

Provavelmente outro clube de Motards à procura de acabar connosco.
على الأرجح عصابة دراجات نارية أخرى تحاول إيقافنا عن العمل

Estas duas miúdas dizem que viram uns Motards, a disparar sobre um homem de raça negra, que guiava um carro desportivo.
ايها الزعيم, تلك الفتاتان قالتا انهما رأيتا رجالاً على دراجات نارية يطلقون النار على رجل اسود في شاحنة

A outra metade é do gangue de Motards conhecido como...
والنصف الآخر ماهم إلا عصابة دراجين معروفين بالـ

O FBI tem um informador no mundo dos Motards.
لذلك كان المكتب مخبرا في العالم راكب الدراجة النارية.

Este é o último bar de Motards onde vamos hoje.
هذه آخر حانة يرتادها راكبي الدرجات النارية نذهب إليها اليوم.