"motivo pelo qual os" - Translation from Portuguese to Arabic

• السبب الذي جعل

Este parece ser o motivo pelo qual os Maias escolheram o dia 21 de Dezembro de 2012 para terminar o seu grande ciclo.
و يبدو أن هذا هو السبب الذي جعل شعب المايا يختار يوم الحادي و العشرون من ديسمبر 2012 كآخر يوم في تقويمهم

Pelo mesmo motivo pelo qual os teus amigos te salvaram.
هو نفس السبب الذي جعل أصدقاءك ينقذونك