"mount sinai" - Translation from Portuguese to Arabic

• جبل سيناء
• ماونت سيناي

Fui Director do Departamento de Radiologia do hospital Mount Sinai, durante 40 anos.
كنتُ رئيس قسم الأشعه "في مستشفى "جبل سيناء " لمدة "40 عاماً

Hospital Mount Sinai.
مرحبا، مستشفى جبل سيناء.

Sadie Loescher, aluna do 2.º ano na escola básica 126, descansa confortavelmente num quarto privado do Mount Sinai, graças a um famoso cirurgião vascular cuja agenda ficou miraculosamente livre a tempo de remover seis fragmentos de bala do sacro dela.
تعرضت فتاة تبلغ من العُمر 7 أعوام للإصابة بطلق ناري أثناء عملية السرقة سيدي لوشر) ، بالصف الثاني) تستريح في غرفة خاصة بمستشفى جبل سيناء

Desde que nasci no Hospital Mount Sinai, a três quarteirões Nova Iorque tem sido a minha casa.
من يوم ولادتي (في مستشفى ( ماونت سيناي فقط على بعد ثلاثة بنايات من هنا

O chefe meu colega, o brilhante cientista, Eric Schadt da escola de medicina Icah Mount Sinai, em Nova Iorque, e a sua equipa, trancaram aquele anel chave descodificador e começámos a procurar amostras, porque pensámos que talvez pudéssemos observar algumas das amostras existentes para ter uma ideia da viabilidade.
شريكي في الإدارة، العالم اللامع، إيريك شات في كلية طب إيكان ماونت سيناي في نيويورك، وفريقه، تمكنوا من إيجاد مفتاح فك الشفرة، وبدأنا نفحص العينات، لأن ما أدركناه هو، أننا قد نستطيع أن نقوم بفحص عينات موجودة للحصول على نوع من دراسة الجدوى.

Vamos ao Mount Sinai Hospital.
سنذهب إلى مستشفى ماونت سيناي.

- Para o Hospital Mount Sinai.
-مستشفى ماونت سيناي