"mova" - Translation from Portuguese to Arabic

• حرك
• تتحركي
• حرّك
• تحركه
• تحركني

Mova o espelho retrovisor para eu poder ver o carro.
حرك المراة الوسطى، حتى يمكنني رؤية السيارة

Senhor, Mova aquele homem para a lona preta. Não, espere.
سيدي ، حرك ذلك الرجل إلى المبسطة السوداء

- Ok. Pegue no seu fato e Mova seu rabo para cá, por favor.
أحضر حقيبتك و أحضر قضيبك و حرك مؤخرتك

Lembre-se do recolher obrigatório. Não se Mova até ao nascer do sol.
تذكَري حظر التجول، لا تتحركي قبل شروق الشمس

Não te Mova daqui. vou avisasse minhas irmãs.
توقفي هنا ولا تتحركي سأحضر شقيقاتي

Sinto muito, não podemos ajudá-lo. Mova o seu carro.
آسف ، لا يمكننا مساعدتك والآن حرّك سيارتك!

Depois é só uma questão de esperar que ele se Mova.
ثم يصبح الأمر مجرد وقت لإنتظار تحركه

Não me Mova.
لا، لا تحركني.

Ei Mova a lanterna esquerda mais para direita.
حرك الفانوس إلى جهة اليسار أكثر

Mova a lanterna direita mais para direita.
حرك الفانوس الثاني إلى جهة اليمين أكثر

Agora Mova a sua mão suavemente para cima e para baixo.
والان ، حرك يديك ببطء للاعلى والاسفل.

Mova o pé um pouquinho.
فقط حرك هذا القدم قليلا نحوي

- Mova os seus testículos para a esquerda. - Pronto.
حرك خصيتاك إلى اليسار - 10-4 -

Mova as suas mãos.
حرك يداك

Mova as suas mãos!
حرك يداك

Não se Mova até aquele feixe desaparecer.
أجل، لا تتحركي حتى ينطفئ هذا الشعاع.

E não se Mova daí!
تعالي و اجلسي لا تتحركي

Não te Mova, linda.
لا تتحركي أيتها الجميلة

- Idiota fodido e estúpido! Mova o seu carro!
ايها المتسكّع الغبي، حرّك سيارتك.

- Mova todos estes homens.
- حرّك كلّ هؤلاء الرّجال . تّحرّكوا

Mova o braço.
حرّك الذراع.

Não o Mova, por favor. Vem comigo.
... لا تحركه رجاء...

Não o Mova, porra!
لا تحركه ! لا تحركه اللعنة

Não me Mova.
لا تحركني