- Não, não - Não, não me moverei | Open Subtitles | لا, لا, لا, لا لا, يجب أن لا أتحرك |
Oh, não me moverei | Open Subtitles | أووه, يجب أن لا أتحرك |
Não me moverei | Open Subtitles | يجب أن لا أتحرك |
Dessa vez, só moverei meus lábios como se estivesse falando, e seu pequeno cérebro de cirurgião lhe dirá que o vidro é muito grosso para poder escutar. | Open Subtitles | الآن, سأحرك شفتاي فحسب كأنني أتحدّث.. ودماغه الجراحيّة الضّحلة ستخبره.. إن الزجاج سميك جداً ولا يمكنك السّماع من خلاله.. |
Estando viva ou morta, moverei montanhas para encontrar a Tenente Flores, e trazê-la para casa. | Open Subtitles | إذاماكانتعلى قيد الحياةأوميتة، سأحرك الجبال لأجد الملازم (فلوريس) و أعيدها إلى وطنها. |
Não me moverei. | Open Subtitles | و لن أتحرك |