"mpenaf" - Translation from Portuguese to Arabic

• عصام
• مُراجَعةْ وَ تَنْسيقْ
• العزازي تعديل
• في الحلقة
• ترجمة سليمان
• تقبلوا تحياتي
• تَنْسيقْ المُتَألِّمَةْ
• لمى عبدالعزيز
• مثنى

Legendas originais em inglês por medvidecek007 Tradução para PT-PT e ressincronização por mpenaf
ترجمــة أحمــد عبّــاس مهند عصام

Legendas originais em inglês por medvidecek007 Tradução para PT-PT e ressincronização por mpenaf
ترجمـة أحمـد عبّــاس مهند عصام

Legendas originais em PT-BR por legendas.em.série Tradução para português (PT-PT) por mpenaf
"tito" تامر مصطفى ترجمة - إلى اللقاء في الحلقة القادمة -

Legendas originais em PT-BR por insanos Adaptação para PT-PT por mpenaf
== sync, corrected by elderman == ترجمة سليمان عيسى sea53

Legendas originais em italiano por AD ItalianSubs Tradução para PT-PT por mpenaf
أتمنى أن تكونوا قد إستمتعتم وإلى لقاء آخر في الحلقة القادمة تقبلوا تحياتي...

Legendas originais em inglês por elderman Tradução para português (PT-PT) por mpenaf
== Lamaziz تُرجم بواسطة == == لمى عبدالعزيز ==

Legendas originais em inglês por VitoSilans Tradução para PT-PT por mpenaf
إلى لقاء في الحلقة القادمة استخراج .. مثنى الصقير

Legendas originais em inglês por medvidecek007 Tradução para PT-PT e ressincronização por mpenaf
ترجمة احمد عبّاس مهند عصام

Legendas originais em italiano por SubsFactory Tradução para português (PT-PT) por mpenaf
"tito" تامر مصطفى ترجمة - إلى اللقاء في الحلقة القادمة -

Legendas em italiano por subsfactory.it Tradução para PT-PT por mpenaf
أتمنى أن تكونوا قد إستمتعتم وإلى لقاء آخر تقبلوا تحياتي... مثنى الصقير @alsugairmms

Tradução (PT-PT): mpenaf
لمى عبدالعزيز ==

Legendas originais em inglês por PopcornAWH Tradução para PT-PT por mpenaf
إلى لقاء في الحلقة المقبلة تحياتي ... مثنى الصقير...